borracho


borracho
adjetivo/ sustantivo
1 Se refiere a la persona que ha tomado una cantidad tal de alcohol que tiene alteradas sus facultades físicas o perceptivas:
llegó borracha a casa y su padre la castigó.
SINÓNIMO [embriagado] beodo ebrio
ANTÓNIMO sobrio
2 Se refiere a la persona que abusa de las bebidas alcohólicas con frecuencia.
SINÓNIMO alcohólico
ANTÓNIMO abstemio
3 COCINA Se refiere a los dulces u otros manjares que llevan vino o licor como ingrediente:
bizcocho borracho.
4 Que está alterado o dominado por alguna pasión o sentimiento:
borracho de ira.
SINÓNIMO ciego
5 BOTÁNICA Se aplica al fruto, flor que tiene color morado:
zanahoria borracha.

* * *

borracho, -a (de «borracha»)
1 Estar; con, de»: ‘con dos copas, de aguardiente’) adj. Con la mente trastornada por haber tomado en exceso bebidas alcohólicas. ⊚ («Ser») adj. y n. Se aplica al que tiene el vicio de tomar bebidas alcohólicas en exceso.
2 adj. Trastornado o en estado de exaltación por una alegría intensa, por ejemplo por un triunfo, o por la posesión de mucho poder.
3 Se aplica a los *colores que, por haberse desteñido estando juntos en la misma o en distintas cosas, están mezclados y sucios, así como a las prendas o cosas en que están así los colores.
4 Se aplica al bizcocho empapado en almíbar y licor.
5 (Trigla gurnardus) m. Pez teleósteo marino de cabeza apuntada y con cuatro espinas en la parte superior de la boca.
V. «palo borracho».
Ni borracho (inf.). Expresa hiperbólicamente la negativa rotunda a hacer cierta cosa o la imposibilidad de llevarla a cabo: ‘Con este tiempo no voy a la sierra ni borracho. Ese problema de matemáticas no lo resuelves tú ni borracho’. ≃ Ni loco.
Catálogo
Achispado, acocullado, ahumado, ajumado, alegre, alumbrado, azumbrado, bebdo, bébedo, bebedor, bebido, beodo, beudo, bolinga, briago, buzaque, calamocano, caneco, chamicado, chispo, colocado, contento, copetón, como una cuba, hecho un cuero, curda, descompuesto, ebrio, ebrioso, embriagado, entonado, epoto, grifo, entre dos luces, mamado, mareado, pedo, pellejo, a medios pelos, entre Pinto y Valdemoro, piripi, rascado, sahumado, templado, temulento, tiznado. ➢ Artillero, bebedor, borrachín, catavinos, dipsomaníaco, esponja, mosquito, potista, tumbacuartillos, vinolento. ➢ Alcoholizado. ➢ Berza, bolinga, bomba, borrachera, castaña, cebollón, chinga, chispa, chucha, cogorza, colocón, curadera, ebriedad, filoxera, globo, guayo, humera, juma, jumera, lobo, mamada, melopea, merluza, mierda, moco, mona, papalina, pea, pedal, pedo, perra, pítima, punto, rasca, tablón, tajada, tea, toña, torrija, torta, tranca, trinca, turca, zamacuco, zorra. ➢ Alcoholismo, crápula, dipsomanía, vinolencia. ➢ Buen vino, mal vino. ➢ Delírium tremens. ➢ Bebida. ➢ Beber, empinar. ➢ Abombarse, alegrarse, amonarse, apimplarse, asomarse, coger un cernícalo, chingarse, cogerla, llevar [o tener] unas copas de más, emborrachar[se], embriagar[se], encandilarse, entonarse, entromparse, jumarse, rascarse, tajarse, tomarse. ➢ Subirse a la cabeza. ➢ Cambalada, hacer eses. ➢ Bacante. ➢ Ditirambo. ➢ Bambochada. ➢ Éter. ➢ Desollarla, dormirla, desollar [o dormir] el lobo, dormir la mona, dormir el vino, dormir la zorra. ➢ Dionisia. ➢ Desemborrachar, desembriagar. ➢ Sereno, *sobrio.

* * *

borracho, cha. (De borracha). adj. ebrio (ǁ embriagado por la bebida). U. t. c. s. || 2. Que se embriaga habitualmente. U. t. c. s. || 3. Dicho de algunos frutos y flores: De color morado. Pero borracho. Zanahoria borracha. || 4. coloq. Vivamente poseído o dominado de alguna pasión, y especialmente de la ira. □ V. bizcocho \borracho, palo \borracho, sopa \borracho.

* * *

adjetivo-sustantivo Ebrio.
► Que se embriaga habitualmente.
adjetivo figurado Vivamente poseído de alguna pasión.
► Díc. del pastel, bizcocho, etc., empapado en vino, licor o almíbar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • borracho — borracho, cha adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (estar) Que tiene alteradas sus facultades físicas y mentales por haber consumido demasiada cantidad de bebida alcohólica: Al final de la fiesta estaban todos borrachos. Ese mozo está… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • borracho — borracho, cha (De borracha). 1. adj. ebrio (ǁ embriagado por la bebida). U. t. c. s.) 2. Que se embriaga habitualmente. U. t. c. s.) 3. Dicho de algunos frutos y flores: De color morado. Pero borracho. [m6]Zanahoria borracha. 4. coloq. Vivamente… …   Diccionario de la lengua española

  • borracho — borracho, cha adjetivo y sustantivo 1) ebrio, beodo, embriagado, achispado, bebido, calamocano, ajumado, curda, curdela, mamado, chungo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • borracho — s. m. 1. Pombo implume ou muito novo. 2.  [Informal] Pessoa fisicamente atraente. 3.  [Portugal: Madeira] Odre. • adj. s. m. 4. Bêbedo. 5. Bolo de farinha e ovos, amassados com vinho branco.   ‣ Etimologia: espanhol borracho …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Borracho — Bor*rach o, n. See {Borachio}. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • borracho — adj. y s. ebrio. ❙ «...y se emborracha a diario con vino fino, cuando alguien le recrimina el vicio él sue le argumentar que no se conoce borracho malo ni maricón bueno.» C. J. Cela, ABC, 17.5.98. ❙ «Aguardiente y vino, borracho fino.» ref. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • borracho — {{#}}{{LM B05803}}{{〓}} {{SynB05936}} {{[}}borracho{{]}}, {{[}}borracha{{]}} ‹bo·rra·cho, cha› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un dulce,{{♀}} empapado en una bebida alcohólica o en almíbar: • La especialidad de esta pastelería son… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • borracho — (m) (Intermedio) alguien que se embriaga con frecuencia Ejemplos: He visto a dos borrachos que se estaban peleando frente a mi casa. Manuel confesó que su padre era borracho. Sinónimos: bebedor (adj) (Intermedio) que sufre algunos trastornos a… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • borracho — adj y s 1 Que tiene los sentidos perturbados transitoriamente por haber tomado bebidas alcohólicas en exceso: estar borracho, andar borracho 2 Que consume habitualmente, y en exceso, bebidas alcohólicas: Sus amigos son muy borrachos 3 s m Dulce… …   Español en México

  • Borracho — Piscidia (C) …   EthnoBotanical Dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.